Undergraduate Course: Aramaic (BIST10025)
Course Outline
| School | School of Divinity |
College | College of Humanities and Social Science |
| Credit level (Normal year taken) | SCQF Level 10 (Year 3 Undergraduate) |
Availability | Available to all students |
| SCQF Credits | 20 |
ECTS Credits | 10 |
| Summary | A study of Biblical Aramaic grammar and the text of the Book of Daniel chapters 2-7. |
| Course description |
Academic Description:
To read the 'Hebrew' Bible one must know Aramaic. To understand Jesus the Jew one must have knowledge of the language in which he spoke. This course will teach students the rudiments of the Aramaic language by a study of its vocabulary and grammar.
Syllabus/Outline Content:
By the end of the course, students will have read all of the Aramaic portions of the Hebrew Bible in simplified or real form. Depending upon the class, there may be opportunities to read non-biblical texts, Elephantine Papyri, Genesis Apocryphon, Targum, Midrash, though these will not be examined.
Student Learning Experience Information:
The textbook by Frederick E. Greenspahn, An Introduction to Aramaic, will be used for the course, corrected and supplemented by handouts of readings. Students will follow each lesson, memorize vocabulary and paradigms, and do the exercises (including translations from English into Aramaic) and prepare the graded reading passages. Short quizzes will be used to assess student progress.
|
Information for Visiting Students
| Pre-requisites | Visiting students should have at least 3 Divinity/Religious Studies courses at grade B or above (or be predicted to obtain this). We will only consider University/College level courses. |
| High Demand Course? |
Yes |
Course Delivery Information
|
| Academic year 2015/16, Available to all students (SV1)
|
Quota: None |
| Course Start |
Semester 1 |
Timetable |
Timetable |
| Learning and Teaching activities (Further Info) |
Total Hours:
200
(
Seminar/Tutorial Hours 22,
Feedback/Feedforward Hours 1,
Summative Assessment Hours 2,
Revision Session Hours 1,
Programme Level Learning and Teaching Hours 4,
Directed Learning and Independent Learning Hours
170 )
|
| Assessment (Further Info) |
Written Exam
60 %,
Coursework
30 %,
Practical Exam
10 %
|
| Additional Information (Assessment) |
10% for course participation in class (readings, translations)
30% for five bi-weekly quizzes that test (vocabulary, paradigms, translations on seen and unseen passages from Aramaic to English and English to Aramaic)
60% exam. The exam will consist of three sections: a) vocabulary, b) grammar; and c) translation and exegetical comment of set and unseen passages
|
| Feedback |
Not entered |
| No Exam Information |
Learning Outcomes
On completion of this course, the student will be able to:
- Have learned the grammar of Biblical Aramaic.
- Know how Aramaic linguistic features differ from Biblical Hebrew.
- Have the ability to read a selection of pointed and unpointed Aramaic texts.
- Demonstrate an ability to translate and exegete texts in Aramaic.
- Demonstrate an ability to identify key terms and their meanings and good judgement about how to assess the relative importance of items on course bibliographies.
|
Additional Information
| Graduate Attributes and Skills |
Not entered |
| Keywords | Armc |
Contacts
| Course organiser | Prof Timothy Lim
Tel: (0131 6)50 8919
Email: Timothy.Lim@ed.ac.uk |
Course secretary | Ms Katrina Munro
Tel: (0131 6)50 8900
Email: Kate.Munro@ed.ac.uk |
|
© Copyright 2015 The University of Edinburgh - 2 September 2015 3:35 am
|
University Homepage