THE UNIVERSITY of EDINBURGH

DEGREE REGULATIONS & PROGRAMMES OF STUDY 2025/2026

Timetable information in the Course Catalogue may be subject to change.

University Homepage
DRPS Homepage
DRPS Search
DRPS Contact
DRPS : Course Catalogue : School of Divinity : Divinity

Postgraduate Course: Advanced Biblical Hebrew B (PG) (DIVI11096)

Course Outline
SchoolSchool of Divinity CollegeCollege of Arts, Humanities and Social Sciences
Credit level (Normal year taken)SCQF Level 11 (Postgraduate) AvailabilityAvailable to all students
SCQF Credits20 ECTS Credits10
SummaryIn this course, you will deepen your Biblical Hebrew skills to an advanced level. The focus will be on analysing selected texts from the Hebrew Bible. These texts will be of varied genres and types, and they will be filled with interesting linguistic and exegetical issues which you will explore in depth.
Course description Academic description
In this course, you will deepen your Biblical Hebrew skills to an advanced level. The focus will be on analysing selected texts from the Hebrew Bible, which will be varied in their genres and natures. You will read and translate these texts and explore the issues which emerge in depth, such as linguistic issues of grammar and syntax, exegetical issues of tone and style, and text critical issues of varied manuscript traditions.

Syllabus/outline content
This course is structured to work through several biblical texts in turn, which are varied in nature and come from different sections of the Hebrew Bible. The specific texts analysed vary from year to year. Rather than having specific sections of the course dedicated to topics like grammar and translation, these skills are applied and used throughout the course via the textual discussions.

Student learning experience information
This course is taught in weekly two-hour seminars, joint with level 10 students. Prior to each class, students must prepare a portion of text by reading it, translating it, analysing the grammar, and considering exegetical issues. Time in class is spent discussing the text as a group, considering different possibilities of interpretation and translation.
Entry Requirements (not applicable to Visiting Students)
Pre-requisites Co-requisites
Prohibited Combinations Other requirements None
Information for Visiting Students
Pre-requisitesNone
Course Delivery Information
Not being delivered
Learning Outcomes
On completion of this course, the student will be able to:
  1. Read and fluently translate biblical Hebrew texts of different genres, including ¿unseen¿ texts.
  2. Analyse, parse, and explain a wide range of regular and irregular grammatical and syntactic forms in biblical Hebrew.
  3. Analyse and evaluate text critical issues emerging from biblical Hebrew texts.
  4. Incorporate language skills into indepth exegesis of texts of the Hebrew Bible.
  5. Understand and evaluate debated issues around the translation, linguistics, and interpretation of biblical Hebrew.
Reading List
None
Additional Information
Graduate Attributes and Skills Not entered
KeywordsNot entered
Contacts
Course organiserDr Suzanna Millar
Tel: (0131 6)50 8904
Email: Suzanna.Millar@ed.ac.uk
Course secretary
Navigation
Help & Information
Home
Introduction
Glossary
Search DPTs and Courses
Regulations
Regulations
Degree Programmes
Introduction
Browse DPTs
Courses
Introduction
Humanities and Social Science
Science and Engineering
Medicine and Veterinary Medicine
Other Information
Combined Course Timetable
Prospectuses
Important Information